À bientôt!

Bienvenue à ma dernière entrée de blog pendant le cours de français. Et oui, dix semaines ont passé si vite. Incroyable, non? Au début, avant de commencer les cours, j'ai vu la fin très loin. Un long été à Londres sans la plage et le soleil de l'Espagne. Cependant, ce n'était pas si. J'ai vraiment appris le français et j'ai fait quelques bons amis. C'est triste parce que certains vont quitter Londres, mais je sais que nous allons nous revoir. A Londres, Mexico, Madrid ou une autre ville du Royaume-Uni. :)

Mais c'est maintenant le temps d'emballer nos bagages parce que, après une courte pause (dans mon cas 10 jours en Espagne), nous commençons tous à la partie difficile de cette histoire: le PGCE.

Êtes-vous prêt?

Nous avons tous ce qu'il faut pour être un bon professeur. Maintenant, la seule chose que nous devons faire est de se reposer beaucoup.

Donc, avant Septembre (rappelez-vous, nous n'avons pas beaucoup de temps), nous devons:

- Dormir beaucoup.

- Voir nos amis et la famille, dans le PGCE nous aurons moins de temps pour eux.

- Commencer à prendre des vitamines.

- Manger sainement (pour moi, SANS GLUTEN)

- Faire du sport.

- Et tout simplement profiter de ne rien faire.

Bonne chance à tous avec le PGCE! :)

GALICIA (VIVAMOS COMO GALEGOS!)

La GALICIA non est seulement une part de l'Espagne, une langue parlée par une minorité. NON, GALICIA est un mode de vie, une façon de penser, une façon d'aimer. Aujourd'hui, je veux partager avec vous une vidéo qui montre exactement ce que je veux dire.

PETITE TRADUCTION (adaptation):

Il ya des gens qui disent que nous sommes MORRIÑENTOS (sentiment de manquer votre pays). Qui pour nous quitter notre terre est plus difficile que pour les autres.

Il est difficile parce que c'est un sentiment. En fait, il est plus que juste un sentiment.

Comment expliquez-vous à quelqu'un ce que vous ressentez quand vous venez de la GALICIA ?

Comment vous sentez-vous de appartenir à  un endroit où les gens se battent pour vous inviter à boire un verre?

Comment vous sentez-vous quand vous montrez que vous êtes surpris avec une expression comme

BUENO HOME BUENO  

ou

BUENO CARAIO BUENO

Comment pouvez-vous exprimer la fierté dans votre cuisine simple mais avec les meilleures matières premières?

Les gens de GALICIA aiment la nature et détestent tout ce qui est artificiel.

Comment vous sentez-vous quand nous donnons notre parole et notre parole est vraie?

Donc, être GALLEGO c'est plus qu'un sentiment, c'est une passion.

Par conséquent, nous crions: « Vivons toujours comme Galiciens » 

(« VIVAMOS COMO GALEGOS »)

Cette vidéo m'a fait pleurer, et j'avais besoin de retrouver le sourire. La meilleure façon, bien sûr, avec l'humour gallego.

C'est une version de la chanson «.ADRENALINA» de WISIN AND YANDEL, JENNIFER LOPEZ et RICKY MARTIN.

 VIVAAAAAAAAAAAAAAAA A MIÑA TERRA!

Plus milles

Aujourd’hui, seulement 23 jours restent pour mon anniversaire et seulement 20 jours pour partir en vacances. C’est difficile ne pas penser à ça. Je voudrais être en Espagne déjà. Mais malheureusement  je ne suis pas un magicien et il faut espérer, même si est dure. La majorité de nous vivons cette situation, la situation du/de la émigrant/e.

Mais en effet, j’adore Londres, et je peux dire que je suis très heureux d’avoir la possibilité de vivre ici, d’avoir les amis que j’ai, d’avoir rencontré l’amour, de commencer mon PGCE …

Aujourd’hui, je me suis réveillé et j’ai pensé : ce la journée parfait pour sortir et faire un peu du sport. J’ai pris mes tennis Nike, mon Ipone avec la application NIKE RUNNING et j’ai commencé à courir.

J'ai fait presque de 9 kilomètres (5,45 milles) dans 55 minute. Dessous, j’ai mis la carte pour vous montrer où je suis allé. 

Est-ce que quelqu’un/e de vous utiliser cette application pour faire du sport ?  

UN GALEGO (à Londres) - histoire numerique

 ANNÉE 2013, MOIS DE SEPTEMBRE, JOUR 22.

En cette journée ordinaire, je dis au revoir à mon ancienne vie pour entamer un nouveau chapitre, seul et sans la moindre idée de ce qui allait arriver, jusque que  je vivrais A LONDRES.

Aujourd'hui 10 mois se sont écoulé comme si de rien n'était, tellement vite que c'en est presque effrayant.  Londres, la ville qui ne dort jamais, c'est ici que je suis chez moi à présent.

Mais …dans une aventure comme celle ci, j'ai eu la chance de croiser la route de personnes avec lesquelles partager des histoires, des rires, des verres, des pleurs, MAIS SURTOUT une multitude de selfies!

Et oui, cette histoire est autant la leur que la mienne. Ceci est une autre façon de leur dire merci d'avoir été là.

Alice, une belle fille de Saint Malo qui est le freak du group. Elle aime ses séries télévises, son IPhone et son nouveau IPad. En effet, tout ce qui est connecté a l’Internet. Alice est trop gère, surtout quand elle porte ses RAY-BAN et sa veste en cuir. Mais comme tout le monde, cette mademoiselle française, n’est pas parfait. En cachait, elle adore ONE DIRECTION. BLESS HER ;)

Lauriane , la belle au bois dormant. Dormir, pour elle est plus important que rien. Ne l’appeler  pas un dimanche matin, elle ne répondra pas. Aussi, elle aime beaucoup manger, même si tout a le même gout dans son palais, très bizarre.  Elle est la maman du group, celle qui organise les voyages et les fêtes.  

Vraiment !!!!

Je ne sais pas comme le début à Londres aurait été sans ces deux françaises. ALICE ET LAURIENE Merci beaucoup d'être là, Merci pour notre absurde, mais parfois profonde conversation, dans le jardin buvant de cidre et bouffant crêpes avec de la Nutella cuisiné par Lauriane. VOUS ME MANQUE !!!!

En plus, dans cette journée, j’ai rencontré une autre amie, ma petit ROBERTA, une lithuanienne avec un cœur comme ça. Elle a été ma première colocataire à Londres…..et aussi ma source d’inspiration pour la cuisine. Roberta et moi, nous aimons cuisiner ensemble et boire beaucoup de vin, rouge ou bien blanc, ça….n’importe pas. Et notre nuit s’achevaient par un film, dont je ne voyais jamais la fin.

Merci  pout ton soutien, surtout quand les choses n’allaient pas bien, nous avons toujours été là l’un pour l’autre.

Je veux aussi dire merci à ma HIPSTER GALICIENNE…LOURDES. Merci pour me rendre visite à Londres. Tu m’as apporté le spirit GALEGO à LONDRES.

Et finalement, les plus important pour la fin, la personne qui a choisi de se réveiller à mes cotés chaque matin, MI FEO. Celui qui m’a choisi parmi tant d’autre poissons dans l’eau, et dieu seul sait que la mer est grande á Londres. Merci de me faire rire, merci pour me faire sentir spécial. Tu es le seul à pouvoir me calmer et tu sais que je n’ai jamais faire confiance a quelqu’un comme à toi. Merci Guapo, tu m’apporte  le bonheur !

BOUTEILLE DE VIN VIDE (HISTOIRE COURTE)

C’est samedi soir, six heures dix sept pour être exact. Adila a un rendez-vous à la demie. Le premiér rendez-vous depuis six ans (ou 2191 longs jours, si nous voulons être dramatique). Adila n’aime pas les rendez-vous, et en plus, elle a arrêté de croire en l’amour depuis longtemps. « Ce n'est qu'un rêve stupide! », elle se répèté à elle-même. Par contre, ses amis le lui disent toujours: « Adila, tu dois trouver un mec ; un mec que te fait sourire, va !»

Et voilà, ici Adila se trouve devant «Zizzi », un restaurant italien très bon. En fait, son restaurant favori à Londres.

Le mec est en retard…

-30 minutes plus tard et quatre messageries vocales-

·         Incroyable, il a oublié notre rendez-vous…mais… je ne peux pas retourner chez moi. Non. Sara est à la maison avec son copain. Je ne vais pas interrompre. Alors, c’est encore une fois je dîne toute seule

…

v  Bonsoir madame.
·         Bonsoir, j’ai une réservation pour ce soir.
v  A quel nom ?
·         Adila…Adila Fontaine.
v  Ah oui, une table pour deux, c’est ça ?
·         Non. C’est moi, seulement.
v  D’accord, suivez-moi…

-15 minutes plus tard-

·         Monsieur, je voudrais commander, s'il vous plaît ?
v  Oui, madame. Qu’est-ce vous prenez ?
·         Comme entrée, je prends les zizzi antipasti  et comme plat principal je voudrais prendre la pizza rustica bistecca formaggi.  C’est la meilleure pizza au monde.
v  C’est vrai. Et comme dessert ?
·         Je crois qu’aujourd’hui c’est le jour pour goûter quelque chose de nouveau, Monsieur. Je prends la glace espresso affogato.
v  Très bien, et comme boisson ?
·         Je prends un verre…non, mieux une bouteille du Veneto.
v   Parfait. Je reviens tout de suite avec les antipasti.
·         Merci mille fois.

-20.15 : Adila est complètement ivre-

·         L’addition, s'il vous plaît ?
v  Oui, madame, c’est 51.25 livres.
·         Mais, TU es fou, garçon ! Ce n’est pas possible !
v  Oui, madame, regardez bien l’addition encore une fois…

Tout à coup, Adila se rappelle de la bouteille du vin rouge. Elle paya et rapidement elle marcha chez elle pensant que l’amour ce n'est pas qu'un rêve stupide…

Je faim maman!

Aujourd’hui, je voudrais partager avec vous une passion que j’ai hérité de ma maman: la cuisine. Il n’y a pas si longtemps que cuisiner n’était rien pour moi, j’étais très paresseux. Ce n'est pas étonnant, avec une maman que cuisine meilleur que quelque chef de la haute cuisine, je n’avais pas besoin de faire rien. Peut-être car les conséquences d’être fils unique. Mais maintenant, j’ai 25 ans, ma mentalité a changé. Je suis devenu un jeune homme indépendant qu’aime la cuisine maison. En plus, parce que  je souffre de la maladie cœliaque.

La maladie cœliaque est une maladie auto-immune, caractérisée par une atrophie villositaire. Cette maladie est une intolérance permanente à différentes fractions protéiques du gluten contenu dans différents types de céréales. Il en résulte une malabsorption de certains nutriments (vitamines, fer, calcium…), donc des carences alimentaires. Les personnes atteintes doivent suivre un régime strict sans gluten à vie Aujourd'hui, aucun traitement médicamenteux n’existe. WIKIPEDIA

Et pour finir, et pour vous faire voir qu’en fait je sais cuisiner, quelques de mes plats.

xx

La siesta

La semaine dernière j’ai eu la possibilité de parler devant la classe d’une habitude très español, mais que je crois qui a déjà transpercé frontières :la siesta ou la plein conscience espagnole J, comme j’ai dit dans la présentation.

Le mot siesta dérive du latin (« hora sexta »), ça veut dire, la sixième heure après le lever du soleil.  

Pour moi, avoir la possibilité de disparaître dans la hora sexta et après avoir pris le déjeuner est un des meilleurs plaisirs du monde. FERMER MES YEUX ET REVER POUR VINGT MINUTES. J’adore aussi faire le même mais après un bocadillo de tortilla de patatas á la plage de Vigo. Maudite, cet été rien de siesta pour Gonzalo, mais beaucoup de français. Comme nous disons en espagnol:

 “Me va a salir el francés por las orejas.”

Essayez de trouver la traduction pour cette phrase, pour exemple, avec Google Translater !

Bien, la siesta.Il y a pour moi trois types de faire la siesta.

Type 1 :

Où : canapé.

Durée : 20-30 minutes.

Risques : il n’y a pas des risques importants, seulement une sensation superbe après avoir pris la siesta.

Type 2 :

Où : canapé ou lit.

Durée : 30-45 minutes.

Risques : oublier d’aller à travailler. Rappelez-vous de mettre l’alarme dans vos mobiles.

Type 3 :

Où : le lit, bien sûr.

Durée : plus d’une heure (c’est la siesta EXTREME et INFINIE.

Risques : se sentir pire qu’après la siesta.

Quelle est ton type ? Faites-vous la siesta souvent ?  

Ma dernière siesta  a été le dimanche après-midi…type 3…